Les lourds bagages de nos langages

En compagnie de ses invités, Cristèle s'interroge dans cet épisode sur le rapport conflictuel que nous entretenons avec les langues que nous parlons à Maurice.

Dans un pays où se côtoient au quotidien une diversité de langues, quelle langue choisissons-nous de parler, quand, et avec qui ? Chercher la réponse à cette question si simple en apparence, nous fait remonter le temps de notre histoire. Nos langues ont-elles une couleur, une classe sociale ? Qui décide que certaines langues sont plus acceptables que d'autres et comment sont-elles enseignées à l'école ? 

Et surtout, comment vivre sereinement en société si notre langue maternelle, premier outil de l'expression de soi, est brimée ?

Ecoutez cet épisode, et plongez au coeur d'une réflexion aux multiples strates, qui met à jour nos complexes intérieurs, nos conflits linguistiques, mais aussi notre infinie capacité d'adaptation et de création.

                                                                          ***

Cannes à sucre et préjugés est un podcast qui souhaite poser un regard curieux sur ce pays qui, pour paraphraser Malcolm de Chazal, "cultive la canne à sucre et les préjugés". À chaque émission, Cristèle Merven questionne les rapports de force qui fondent la société mauricienne. En compagnie de ses invités, elle démêle les nœuds et les non-dits qui freinent notre vivre-ensemble. Elle nous propose des éléments d'analyse qui apportent un éclairage pertinent sur la société dans laquelle nous vivons.

Merci à Doriane et Cloé, Daniella Bastien, Arnaud Carpooran, Alain Muneean, et tous ceux qui ont participé à la réflexion autour de cet épisode.

Ce podcast est disponible sur les plateformes suivantes: Spotify, Youtube, Apple Podcast et Google Podcast. 

                                                                        ***

Cannes à sucre et préjugés - Episode 3 - décembre 2022

Réalisation et présentation : Cristèle Merven

Production : Lepok studio ltd, avec le soutien financier de l'Ambassade de France à Maurice. 

Mixage : Prodcom ltd